|
|
1.
|
|
|
On start up volume should not be muted.
|
|
|
|
|
قوزغالغاندا ئاۋازسىز بولۇپ قالمىسۇن.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sound.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Volume is not muted by default
|
|
|
|
|
كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئاۋازلىق
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sound.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Mute All
|
|
|
|
|
ھەممىنى ئاۋازسىزلا
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/dbus-menu-manager.c:120 ../src/dbus-menu-manager.c:193
../src/dbus-menu-manager.c:232
|
|
|
4.
|
|
|
Unmute
|
|
|
|
|
ئاۋازلىق
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/mute-menu-item.c:116
|
|
|
5.
|
|
|
Sound Preferences...
|
|
|
|
|
ئاۋاز مايىللىقى…
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/sound-service-dbus.c:186
|
