Ubuntu
indicator-sound package

Browsing Afrikaans translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “indicator-sound”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
On start up volume should not be muted.
Tydens die aanskakel proses moet die volume nie gedemp wees nie
Translated by Stephan Wessels
Reviewed by JC Brand
Located in ../data/indicator-sound.schemas.in.h:1
2.
Volume is not muted by default
Volume is by verstek nie gedemp nie
Translated and reviewed by JC Brand
Located in ../data/indicator-sound.schemas.in.h:2
3.
Mute All
Demp alle klanke
Translated and reviewed by JC Brand
Located in ../src/dbus-menu-manager.c:120 ../src/dbus-menu-manager.c:193 ../src/dbus-menu-manager.c:232
4.
Unmute
Ontdoof
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../src/mute-menu-item.c:116
5.
Sound Preferences...
Klank voorkeure...
Translated by Stephan Wessels
Reviewed by JC Brand
Located in ../src/sound-service-dbus.c:186
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid de Jager, JC Brand, Stephan Wessels.