|
|
4.
|
|
|
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਲਾਗਆਉਟ, ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਡਾਈਲਾਗ ਵੇਖਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
|
ਲਾਗ ਆਉਟ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:782 ../src/backend-dbus/actions.c:784
../src/service.c:822
|
|
|
6.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
ਮੁੜ-ਚਾਲੂ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:819 ../src/backend-dbus/actions.c:821
../src/service.c:848
|
|
|
7.
|
|
|
Shut Down
|
|
|
|
|
ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:849 ../src/backend-dbus/actions.c:851
../src/service.c:855
|
|
|
8.
|
|
|
Log Out...
|
|
|
|
|
ਲਾਗ ਆਉਟ....
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-helper.c:85
|
|
|
9.
|
|
|
Restart...
|
|
|
|
|
ਮੁੜ-ਚਾਲੂ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-helper.c:86
|
|
|
10.
|
|
|
Shut Down...
|
|
|
|
|
ਬੰਦ ਕਰੋ...
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-helper.c:87
|
|
|
11.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:650
|
|
|
12.
|
|
|
Start Screensaver
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/lock-helper.c:268 ../src/session-service.c:522
|
|
|
13.
|
|
|
Log Out
|
| Context: |
|
title
|
|
|
LOGOUT_DIALOG_LOGOUT,
|
|
|
|
|
ਲਾਗ ਆਉਟ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:35
|
