|
|
1.
|
|
|
An indicator of something that needs your attention on the desktop
|
|
|
|
|
Un indicador de daqué que pide que lu atiendas nel escritoriu.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Indicator Applet
|
|
|
|
|
Aplicación Indicador
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
|
|
|
3.
|
|
|
A unified applet containing all of the indicators.
|
|
|
|
|
Un applet unificáu que contién tolos indicadores.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Indicator Applet Complete
|
|
|
|
|
Applet Indicador completu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:721
|
|
|
5.
|
|
|
A place to adjust your status, change users or exit your session.
|
|
|
|
|
Un sitiu p'axustar el to estáu, camudar d'usuariu o colar de la sesión.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
../src/applet-main.c:536
|
|
|
6.
|
|
|
Indicator Applet Session
|
|
|
|
|
Miniaplicación d'indicador de sesión
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:718
|
|
|
7.
|
|
|
Building up install directories. Need a dummy value.
|
|
|
|
|
Construyendo los direutorios d'instalación. Necesítase un valor cualesquier.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Setting up basic GConf
|
|
|
|
|
Configuración básica de GConf
|
|
Translated by
quixole
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
|
|
|
Esti programa ye software llibre: puede distribuíse y/o modificase nos términos de la versión 3 de la "GNU General Public License" acordies cola publicación de la Free Software Foundation.
|
|
Translated by
quixole
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:517
|
|
|
10.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Esti programa distribúyese col envís de que seya d'utilidá, pero ENSIN DENGUNA GARANTÍA ; nin siquier les garantíes implícites de CONFORMIDÁ, de CALIDÁ SATISFACTORIA o D'AFAYAMIENTU A UN USU PARTICULAR. Pa más detalles, ver la "GNU General Public License."
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:520
|
