Ubuntu
ibus package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ibus”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
81 → 90 of 90 results First • • Next • Last
81.
Set the orientation of candidates in lookup table
(no translation yet)
Suggestions:
தேடல் அட்டவணையில் தேர்வர்களின் திசையமைப்பை அமை
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by ஆளுங்க (எ) அருண்
காணும் அட்டவணையில் நபர்களின் திசையமைப்பை அமை
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Felix
Located in ../setup/setup.ui.h:22
82.
Show information of the selected input method
(no translation yet)
Suggestions:
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையைப் பற்றிய தகவலை காட்டவும்
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by ஆளுங்க (எ) அருண்
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையின் தகவலை காட்டு
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Felix
Located in ../setup/setup.ui.h:41
83.
Show input method's name on language bar when check the checkbox
(no translation yet)
Suggestions:
தேர்வுப் பெட்டியைத் தேர்வு செய்யும் போது உள்ளீடு முறையின் பெயரை மொழிப் பட்டையில் காட்டவும்
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by ஆளுங்க (எ) அருண்
சோதனை பெட்டியை சோதிக்கும் போது உள்ளீடு முறை பெயரை மொழி பட்டையில் காட்டு
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Felix
Located in ../setup/setup.ui.h:29
84.
Show language panel:
(no translation yet)
Suggestions:
மொழிப் பலகத்தை காட்டவும்:
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by ஆளுங்க (எ) அருண்
Located in ../setup/setup.ui.h:25
85.
Start ibus on login
(no translation yet)
Suggestions:
புகுபதிவில் ibus ஐ துவக்கவும்
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by ஆளுங்க (எ) அருண்
புகுபதிவில் ibusஐ துவக்கு
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Felix
Located in ../setup/setup.ui.h:58
86.
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
(no translation yet)
Suggestions:
பட்டியலில் முந்தைய உள்ளீடு முறையை மாற்றுவதற்கான குறுக்குவழி விசைகள்
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Felix
பட்டியலில் முந்தைய உள்ளீடு முறைக்கு மாறுவதற்கான குறுக்குவழி விசைகள்
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by rat
Located in ../setup/setup.ui.h:14
87.
Top left corner
(no translation yet)
Suggestions:
மேல் இடது ஓரம்
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Felix
மேல் இடது மூலை
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by rat
Located in ../setup/setup.ui.h:3
88.
Top right corner
(no translation yet)
Suggestions:
மேல் வலது ஓரம்
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Felix
மேல் வலது மூலை
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by rat
Located in ../setup/setup.ui.h:4
89.
Vertical
(no translation yet)
Suggestions:
செங்குத்து(Vertical)
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by ஆளுங்க (எ) அருண்
செங்குத்து
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by தமிழ்நேரம்
செங்குத்தான
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Vijay Veeraraghavan
Located in ../setup/setup.ui.h:2
90.
When active
(no translation yet)
Suggestions:
செயலிலிருக்கும் போது
Tamil ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Felix
Located in ../setup/setup.ui.h:9
81 → 90 of 90 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.