|
|
81.
|
|
|
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
|
|
|
검색 테이블에서 후보 창의 방향 설정
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:22
|
|
|
82.
|
|
|
Show information of the selected input method
|
|
|
|
|
선택한 입력기의 정보 보이기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
Reviewed by
Seonghun Lim
|
| In upstream: |
|
선택한 입력 방식의 정보 보여주기
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:41
|
|
|
83.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
|
확인란을 선택하면 입력기의 이름을 입력 도구 모음에 표시
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
Reviewed by
Seonghun Lim
|
| In upstream: |
|
확인란을 선택하면 입력 방식의 이름을 입력 도구 모음에 표시
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:29
|
|
|
84.
|
|
|
Show language panel:
|
|
|
|
|
언어 패널 보이기:
|
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
언어 패널 표시:
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:25
|
|
|
85.
|
|
|
Start ibus on login
|
|
|
|
|
로그인할 때 아이버스 시작
|
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
로그인 시 ibus 시작
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:58
|
|
|
86.
|
|
|
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
|
|
|
목록에 있는 이전 입력기로 전환하기 위한 바로 가기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
Reviewed by
Seonghun Lim
|
| In upstream: |
|
목록에 있는 이전 입력 방식으로 전환하기 위한 단축키
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:14
|
|
|
87.
|
|
|
Top left corner
|
|
|
|
|
왼쪽 위
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:3
|
|
|
88.
|
|
|
Top right corner
|
|
|
|
|
오른쪽 위
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:4
|
|
|
89.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
|
세로
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:2
|
|
|
90.
|
|
|
When active
|
|
|
|
|
사용 중일 때
|
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
활성화 되었을 때
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:9
|
