Ubuntu
ibus package

Browsing Bengali (India) translation

Using as a guide

English:

Restart

Current Bengali (India):

পুনরারম্ভ

Translated by Runa Bhattacharjee on 2009-10-12

Suggestions:

হ্যাঁ

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Deepayan Sarkar on 2006-04-10

পুনরায় শুরু কর

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Mahay Alam Khan on 2012-10-17

পুনরায় আরম্ভ করুন

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Khandakar Mujahidul Islam on 2009-10-02

পুনর্সূচনা

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Chad Miller on 2015-10-20

পুনরায় শুরু করুন

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by nasir khan saikat on 2014-04-24

পুনরাম্ভ

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Khandakar Mujahidul Islam on 2006-08-29

রিস্টার্ট (_R)

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Runa Bhattacharjee on 2006-05-04

পুনরায় আরম্ভ

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Robert Ancell on 2012-03-19

পুনরায় আরম্ভ করুন

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by nasir khan saikat on 2010-05-30

পুনরায় চালু করুন

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Pratyay Mondal on 2020-07-31

পুনরায় চালু

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Tushar on 2022-07-05

পুনরায় শুরু

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Md. Rokonuzzaman on 2011-02-28

রিস্টার্ট

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Indranil Das Gupta on 2005-08-03

إبدء عن جديد

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by metehyi on 2007-08-17

নতুন করে শুরু করো

Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Deepayan Sarkar on 2009-07-18

Located in ../ui/gtk3/panel.vala:1027

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.