Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
8190 of 90 results
81.
Set the orientation of candidates in lookup table
Afitar la orientación de los candidatos na tabla de gueta
Translated by Xandru Martino
Reviewed by Xandru Martino
Located in ../setup/setup.ui.h:22
82.
Show information of the selected input method
Amosar información sobre'l métodu d'entrada escoyíu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../setup/setup.ui.h:41
83.
Show input method's name on language bar when check the checkbox
Amosar el nome del métodu d'entrada de la que s'activa la caxa de verificación
Translated by quixole
Reviewed by Xandru Martino
Located in ../setup/setup.ui.h:29
84.
Show language panel:
Amosar el panel de llingua
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../setup/setup.ui.h:25
85.
Start ibus on login
Arrancar ibus de la que s'arranca la sesión
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../setup/setup.ui.h:58
86.
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
Tecles d'atayu pa camudar al métodu anterior d'entrada na llista
Translated and reviewed by costales
Located in ../setup/setup.ui.h:14
87.
Top left corner
Esquina superior esquierda
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../setup/setup.ui.h:3
88.
Top right corner
Esquina superior drecha
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../setup/setup.ui.h:4
89.
Vertical
Vertical
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../setup/setup.ui.h:2
90.
When active
Cuando tea activu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../setup/setup.ui.h:9
8190 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASTUR2000, Xandru Martino, costales, ivarela, quixole.