Translations by Bundo
Bundo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Invalid return value from %s
|
|
2010-03-14 |
%s에서 잘못된 반환값
|
|
39. |
Internal Apple File Control error
|
|
2010-03-14 |
내부 애플 파일 컨트롤 오류
|
|
41. |
The directory is not empty
|
|
2010-03-14 |
디렉터리가 비어 있지 않습니다
|
|
42. |
The device did not respond
|
|
2010-03-14 |
장치가 응답하지 않습니다
|
|
43. |
The connection was interrupted
|
|
2010-03-14 |
연결이 끊어졌습니다
|
|
44. |
Invalid Apple File Control data received
|
|
2010-03-14 |
잘못된 애플 파일 컨트롤 데이터를 받았습니다
|
|
45. |
Unhandled Apple File Control error (%d)
|
|
2010-03-14 |
처리되지 않는 애플 파일 컨트롤 오류 (%d)
|
|
46. |
Lockdown Error: Invalid Argument
|
|
2010-03-14 |
잠김 오류: 인자가 올바르지 않습니다
|
|
47. |
Unhandled Lockdown error (%d)
|
|
2010-03-14 |
처리되지 않는 잠김 오류 (%d)
|
|
48. |
libimobiledevice Error: Invalid Argument
|
|
2010-03-14 |
libimobiledevice 오류: 인자가 올바르지 않습니다
|
|
49. |
libimobiledevice Error: No device found. Make sure usbmuxd is set up correctly.
|
|
2010-03-14 |
libimobiledevice 오류: 장치가 없습니다. usbmuxd를 올바로 설정하십시오.
|
|
50. |
Unhandled libimobiledevice error (%d)
|
|
2010-03-14 |
처리되지 않는 libimobiledevice 오류 (%d)
|
|
52. |
Invalid AFC location: must be in the form of afc://uuid:port-number
|
|
2010-03-14 |
잘못된 애플 파일 컨트롤 위치: afc://uuid:포트번호 형식이어야 합니다
|
|
53. |
Service %d on Apple Mobile Device
|
|
2010-03-14 |
애플 휴대 장치의 %d번 서비스
|
|
54. |
Apple Mobile Device
|
|
2010-03-14 |
애플 휴대 장치
|
|
55. |
%s (%s)
|
|
2010-03-14 |
%s (%s)
|
|
58. |
Backups are not yet supported.
|
|
2010-03-14 |
백업은 아직 지원하지 않습니다.
|
|
59. |
Invalid seek type
|
|
2010-03-14 |
잘못된 파일 이동 방식
|
|
94. |
File System
|
|
2010-03-14 |
파일시스템
|
|
373. |
SOURCE... DEST - copy file(s) from SOURCE to DEST
|
|
2010-03-14 |
<원본>... <대상> - 파일을 <원본>에서 <대상>으로 복사합니다
|
|
410. |
- create directories
|
|
2010-03-14 |
- 디렉터리를 만듭니다
|
|
412. |
Don't send single MOVED events.
|
|
2010-03-14 |
MOVED 이벤트 1개를 보내지 않습니다.
|
|
427. |
SOURCE... DEST - move file(s) from SOURCE to DEST
|
|
2010-03-14 |
<원본>... <대상> - 파일을 <원본>에서 <대상>으로 옮깁니다
|
|
448. |
DEST - read from standard input and save to DEST
|
|
2010-03-14 |
<대상> - 표준 입력에서 읽어서 <대상>으로 저장합니다
|