Translations by Gabor Kelemen
Gabor Kelemen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 294. |
Blank DVD-RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres DVD-RW lemez
|
|
| 295. |
DVD+R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
DVD+R lemez
|
|
| 296. |
Blank DVD+R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres DVD+R lemez
|
|
| 297. |
DVD+RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
DVD+RW lemez
|
|
| 298. |
Blank DVD+RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres DVD+RW lemez
|
|
| 299. |
DVD+R DL Disc
|
|
| 2008-02-17 |
DVD+R DL lemez
|
|
| 300. |
Blank DVD+R DL Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres DVD+R DL lemez
|
|
| 301. |
Blu-Ray Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-Ray lemez
|
|
| 302. |
Blank Blu-Ray Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres Blu-Ray lemez
|
|
| 303. |
Blu-Ray R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-Ray R lemez
|
|
| 304. |
Blank Blu-Ray R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres Blu-Ray R lemez
|
|
| 305. |
Blu-Ray RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-Ray RW lemez
|
|
| 306. |
Blank Blu-Ray RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres Blu-Ray RW lemez
|
|
| 307. |
HD DVD Disc
|
|
| 2008-02-17 |
HD DVD lemez
|
|
| 308. |
Blank HD DVD Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres HD DVD lemez
|
|
| 309. |
HD DVD-R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
HD DVD-R lemez
|
|
| 310. |
Blank HD DVD-R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres HD DVD-R lemez
|
|
| 311. |
HD DVD-RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
HD DVD-RW lemez
|
|
| 312. |
Blank HD DVD-RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres HD DVD-RW lemez
|
|
| 313. |
MO Disc
|
|
| 2008-02-17 |
MO lemez
|
|
| 314. |
Blank MO Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres MO lemez
|
|
| 315. |
Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Lemez
|
|
| 316. |
Blank Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Üres lemez
|
|
| 317. |
CD-ROM
|
|
| 2008-02-17 |
CD-ROM
|
|
| 318. |
CD-R
|
|
| 2008-02-17 |
CD-R
|
|
| 319. |
CD-RW
|
|
| 2008-02-17 |
CD-RW
|
|
| 320. |
DVD-ROM
|
|
| 2008-02-17 |
DVD-ROM
|
|
| 321. |
DVD+R
|
|
| 2008-02-17 |
DVD+R
|
|
| 322. |
DVD+RW
|
|
| 2008-02-17 |
DVD+RW
|
|
| 323. |
DVD-R
|
|
| 2008-02-17 |
DVD-R
|
|
| 324. |
DVD-RW
|
|
| 2008-02-17 |
DVD-RW
|
|
| 325. |
DVD-RAM
|
|
| 2008-02-17 |
DVD-RAM
|
|
| 326. |
DVD±R
|
|
| 2008-02-17 |
DVD±R
|
|
| 327. |
DVD±RW
|
|
| 2008-02-17 |
DVD±RW
|
|
| 328. |
HDDVD
|
|
| 2008-02-17 |
HDDVD
|
|
| 329. |
HDDVD-r
|
|
| 2008-02-17 |
HDDVD-r
|
|
| 330. |
HDDVD-RW
|
|
| 2008-02-17 |
HDDVD-RW
|
|
| 331. |
Blu-ray
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-ray
|
|
| 332. |
Blu-ray-R
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-ray-R
|
|
| 333. |
Blu-ray-RE
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-ray-RE
|
|
| 334. |
%s/%s Drive
|
|
| 2008-02-17 |
%s/%s meghajtó
|
|
| 335. |
%s Drive
|
|
| 2008-02-17 |
%s meghajtó
|
|
| 336. |
Software RAID Drive
|
|
| 2008-02-17 |
Szoftveres RAID meghajtó
|
|
| 337. |
USB Drive
|
|
| 2008-02-17 |
USB meghajtó
|
|
| 338. |
ATA Drive
|
|
| 2008-02-17 |
ATA meghajtó
|
|
| 339. |
SCSI Drive
|
|
| 2008-02-17 |
SCSI meghajtó
|
|
| 340. |
FireWire Drive
|
|
| 2008-02-17 |
FireWire meghajtó
|
|
| 341. |
Tape Drive
|
|
| 2008-02-17 |
Szalagos meghajtó
|
|
| 342. |
CompactFlash Drive
|
|
| 2008-02-17 |
CompactFlash meghajtó
|
|
| 343. |
MemoryStick Drive
|
|
| 2008-02-17 |
MemoryStick meghajtó
|
|
