|
|
21.
|
|
|
Number of undo levels for the buffer
|
|
|
|
|
Broj nivoa poništavanja za buffer
|
|
Translated by
Ahmet Mulalić
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:249
../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:413
|
|
|
22.
|
|
|
Language
|
|
|
Translators: throughout gtksourceview "language" stands
* for "programming language", not "spoken language"
|
|
|
|
|
Jezik
|
|
Translated by
Ahmet Mulalić
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:261
|
|
|
23.
|
|
|
Language object to get highlighting patterns from
|
|
|
|
|
Jezički objekat za dobivanje istaknutih modela od
|
|
Translated by
Ahmet Mulalić
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:262
|
|
|
24.
|
|
|
Can undo
|
|
|
|
|
Mogu poništiti
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:270
|
|
|
25.
|
|
|
Whether Undo operation is possible
|
|
|
|
|
Da li je operacija poništavanja moguća
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:271
|
|
|
26.
|
|
|
Can redo
|
|
|
|
|
Mogu vratiti
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:278
|
|
|
27.
|
|
|
Whether Redo operation is possible
|
|
|
|
|
Da li je operacija vraćanja moguća
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:279
|
|
|
28.
|
|
|
Style scheme
|
|
|
|
|
Šema stila
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:293
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:294
|
|
|
29.
|
|
|
Undo manager
|
|
|
|
|
Upravitelj poništavanja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:301
|
|
|
30.
|
|
|
The buffer undo manager
|
|
|
|
|
Upravitelj poništavanja bafera
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:302
|
