Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1827 of 538 results
18.
Highlight Matching Brackets
অনুরূপ বন্ধনীচিহ্ন হাইলাইট করা হবে
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:234
19.
Whether to highlight matching brackets
অনুরূপ বন্ধনীচিহ্ন হাইলাইট করা হবে কি না
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:235
20.
Maximum Undo Levels
পূর্বাবস্থায় প্রত্যাবর্তনের সর্বাধিক স্তর
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:248 ../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:412
21.
Number of undo levels for the buffer
বাফারের জন্য পূর্বাবস্থায় প্রত্যাবর্তনের সর্বাধিক সংখ্যা
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:249 ../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:413
22.
Language
Translators: throughout gtksourceview "language" stands
* for "programming language", not "spoken language"
ল্যাংগুয়েজ
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:261
23.
Language object to get highlighting patterns from
হতে হাইলাইটকৃত বিন্যাস পাওয়ার জন্য ল্যাংগুয়েজের অবজেক্ট
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:262
24.
Can undo
নাকচ করা যাবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:270
25.
Whether Undo operation is possible
নাকচ করা সম্ভব হবে কি না
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:271
26.
Can redo
পুনরাবৃত্তি সম্ভব
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:278
27.
Whether Redo operation is possible
পুনরাবৃত্তি সম্ভব কি না
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:279
1827 of 538 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz.