Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Polish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
69 → 78 of 362 results First • • • Last
69.
Action
Działanie
Translated by wadim dziedzic
Located in ../components/editor/gtkhtml-combo-box.c:323
70.
A GtkRadioAction
GtkRadioAction
Translated by wadim dziedzic
Located in ../components/editor/gtkhtml-combo-box.c:324
71.
_Smile
 
Translators: :-)
_Uśmiech
Translated by wadim dziedzic
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:34
72.
S_ad
 
Translators: :-(
_Smutny
Translated by wadim dziedzic
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:36
73.
_Wink
 
Translators: ;-)
_Mrugająca
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:38
74.
Ton_gue
 
Translators: :-P
_Język
Translated and reviewed by Wadim Dziedzic
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:40
75.
Laug_h
 
Translators: :-))
Śmi_ech
Translated by wadim dziedzic
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:42
76.
_Plain
 
Translators: :-|
_Zwykły
Translated by wadim dziedzic
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:44
77.
Smi_rk
 
Translators: :-!
Uśm_ieszek
Translated by wadim dziedzic
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:46
78.
_Embarrassed
 
Translators: :"-)
Za_wstydzony
Translated by wadim dziedzic
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:48
69 → 78 of 362 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME PL Team, Maciej Baron, Piotr Drąg, Tomasz Dominikowski, Wadim Dziedzic, wadim dziedzic, wadim dziedzic.