Ubuntu
gtk2-engines package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk-engines”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1 → 10 of 47 results First • Previous • • Last
1.
3d-ish (button)
(no translation yet)
Suggestions:
முப்பரிமாண (பொத்தான்)
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Felix
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
2.
3d-ish (gradient)
(no translation yet)
Suggestions:
முப்பரிமாண (சரிவு)
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Felix
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
3.
Animations
(no translation yet)
Suggestions:
அசைகலை
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Felix
அசைவூட்டம்
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Jeremy Bícha
அசைவூட்டங்கள்
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Shantha kumar
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
4.
Classic
(no translation yet)
Suggestions:
கிளாசிக்
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Felix
பழைய
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by drtvasudevan
பழமையான
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Zhakanini
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:2
5.
Colorize Scrollbar
(no translation yet)
Suggestions:
உருளைப்பட்டைகளை நிறப்படுத்து
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Felix
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
6.
Contrast
(no translation yet)
Suggestions:
வேறுபாடு
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Felix
நிறவேறுபாடு
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by அருண் குமார் - Arun Kumar
முறண்
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Zhakanini
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:22 ../schema/industrial.xml.in.in.h:1
7.
Disable focus drawing
(no translation yet)
Suggestions:
ஃபோகஸ் வரைதலை செயல்நீக்கு
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Felix
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
8.
Enable Animations on Progressbars
(no translation yet)
Suggestions:
முன்னேற்ற பட்டைகளில் அசைவூட்டத்தை செயல்படுத்தவும்
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Felix
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
9.
Flat
(no translation yet)
Suggestions:
தட்டை
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Felix
படிமானமான
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Zhakanini
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
10.
Glossy
(no translation yet)
Suggestions:
கிளாசி
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by Felix
பளபளப்பான
Tamil gtk-engines in Ubuntu Lucid package "gtk2-engines" by drtvasudevan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:3
1 → 10 of 47 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.