|
|
307.
|
|
|
Amount of green light in the color.
|
|
|
|
|
رەڭ تەركىبىدىكى يېشىل رەڭ مىقدارى.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:401
|
|
|
308.
|
|
|
_Blue:
|
|
|
|
|
كۆك(_B):
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:402
|
|
|
309.
|
|
|
Amount of blue light in the color.
|
|
|
|
|
رەڭ تەركىبىدىكى كۆك رەڭ مىقدارى.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:403
|
|
|
310.
|
|
|
Op_acity:
|
|
|
|
|
سۈزۈكلۈك(_A):
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:406
|
|
|
311.
|
|
|
Transparency of the color.
|
|
|
|
|
رەڭ سۈزۈكلۈكى.
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:413 gtk/gtkcolorsel.c:423
|
|
|
312.
|
|
|
Color _name:
|
|
|
|
|
رەڭ ئاتى(_N):
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:430
|
|
|
313.
|
|
|
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
|
|
|
|
|
سىز بۇ جايغا HTML ئۇسلۇبىدىكى 16 لىك سىستېما رەت نومۇرى ياكى “orange” گە ئوخشاش رەڭ ئاتلىرىنى كىرگۈزسىڭىز بولىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:444
|
|
|
314.
|
|
|
_Palette:
|
|
|
|
|
رەڭ تاختىسى(_P):
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:474
|
|
|
315.
|
|
|
Color Wheel
|
|
|
|
|
رەڭ ھالقىسى
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:503
|
|
|
316.
|
|
|
The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.
|
|
|
|
|
ئىلگىرى تاللانغان رەڭ، سىزنىڭ ھازىر تاللىغىنىڭىزغا قارىتىلغان. سىز بۇ رەڭنى رەڭ تاللاش تاخسىغا سۆرەپ ياكى بۇ رەڭنى كېيىنكى رەڭ كاتەكچىسىگە سۆرەپ نۆۋەتتىكى رەڭ قىلىپ بەلگىلىسىڭىز بولىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:962
|
