Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Uyghur translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
160 → 169 of 1065 results First • • • Last
160.
PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.
PNG نىڭ پرېسلاش دەرىجىسى چوقۇم 9-0 گىچە بولۇشى كېرەك . '%d' قىممەتنى ئىشلىتىشكە يول قويۇلمايدۇ.
Translated and reviewed by Sahran
Located in gdk-pixbuf/io-png.c:912 gdk-pixbuf/io-gdip-png.c:68
161.
Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.
PNG تېكىست رامكىسى %s نى ISO-8859-1 غا ئايلاندۇرۇشقا بولمايدۇ
Translated and reviewed by Sahran
Located in gdk-pixbuf/io-png.c:951
162.
The PNG image format
PNG سۈرەت فورماتى
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-png.c:1112 gdk-pixbuf/io-gdip-png.c:133
163.
PNM loader expected to find an integer, but didn't
PNM يۈكلەش بۆلەك پۈتۈن سان تاپالمىدى
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:250
164.
PNM file has an incorrect initial byte
PNM ھۆججەتنىڭ باش بېتى خاتا
Translated and reviewed by Sahran
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:282
165.
PNM file is not in a recognized PNM subformat
PNG ھۆججەت پەرقلەندۈرگىلى بولىدىغان PNM قوشۇمچە فورماتتا ساقلانمىغان
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:312
166.
PNM file has an image width of 0
PNM ھۆججەتنىڭ سۈرەت كەڭلىكى 0
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:337
167.
PNM file has an image height of 0
PNM ھۆججەتنىڭ سۈرەت ئېگىزلىكى 0
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:358
168.
Maximum color value in PNM file is 0
PNM ھۆججەتتە ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئەڭ كۆپ رەڭ سانى 0
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:381
169.
Maximum color value in PNM file is too large
PNM ھۆججەتتە ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئەڭ كۆپ رەڭ سانى بەك چوڭ
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:389
160 → 169 of 1065 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Omar14, Sahran, Sarwan, Tughchi.