Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
131140 of 1065 results
131.
Transformed JPEG has zero width or height.
ئۆزگەرتىلگەن JPEG نىڭ كەڭلىكى ياكى ئۇزۇنلۇقى نۆل
Translated and reviewed by Sahran
Located in gdk-pixbuf/io-jpeg.c:919
132.
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.
JPEG نىڭ سۈپىتى چوقۇم 0 دىن 100 گىچە بۆلۇشى كېرەك. '%s' قىممەتنى تەھلىل قىلالمىدى
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1133 gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:53
133.
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.
JPEG نىڭ سۈپىتى چوقۇم 0 دىن 100 گىچە بۆلۇشى كېرەك. '%d' قىممەتنى ئىشلىتىشكە يول قويۇلمايدۇ.
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1148 gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:68
134.
The JPEG image format
JPEG سۈرەت فورماتى
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1310 gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:136
135.
Couldn't allocate memory for header
ھۆججەت بېشىغا ئەسلەك تەقسىملىيەلمىدى
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:187
136.
Couldn't allocate memory for context buffer
كونتېكست يىغلەككە ئەسلەك تەقسىملىيەلمىدى
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:202 gdk-pixbuf/io-pcx.c:560
137.
Image has invalid width and/or height
سۈرەتنىڭ كەڭلىكى ۋە ياكى ئۇزۇنلۇقى ئىناۋەتسىز
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:601
138.
Image has unsupported bpp
رەسىمدە قوللىمايدىغان bpp بار
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:613 gdk-pixbuf/io-pcx.c:674
139.
Image has unsupported number of %d-bit planes
سۈرەتتە قوللىمايدىغان %d بىتلىق رەڭ تەخسىسى بار
Translated and reviewed by Tughchi
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:618 gdk-pixbuf/io-pcx.c:626
140.
Couldn't create new pixbuf
يىڭى پىكسېل يىغلەك قۇرالمايدۇ
Translated and reviewed by Sahran
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:642
131140 of 1065 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Omar14, Sahran, Sarwan, Tughchi.