Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
208 → 217 of 1065 results First • • • Last
208.
Could not get image width (bad TIFF file)
உருவத்தின் அகலத்தை பெறமுடியவில்லை (கெட்டுதலான TIFF கோப்பு)
Translated by Yogaraj
Suggestions:
உருவத்தின் அகலத்தை பெறமுடியவில்லை (கெட்ட TIFF கோப்பு)
Tamil gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by drtvasudevan
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:165
209.
Could not get image height (bad TIFF file)
உருவத்தின் உயரவத்தை பெறமுடியவில்லை (கெட்டுதலான TIFF கோப்பு)
Translated by Yogaraj
Suggestions:
உருவத்தின் உயரத்தை பெறமுடியவில்லை (கெட்ட TIFF கோப்பு)
Tamil gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by drtvasudevan
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:172
210.
Width or height of TIFF image is zero
TIFF உருவத்தின் அகலம் அல்லது உயரம் சுழி
Translated by Yogaraj
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:180
211.
Dimensions of TIFF image too large
TIFF உருவத்தின் பரிமாணம் மிகப் பெரியது
Translated by Yogaraj
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:189 gdk-pixbuf/io-tiff.c:198
212.
Insufficient memory to open TIFF file
TIFF கோப்பு திறப்பதற்கு நினைவகம் போதாது
Translated by Yogaraj
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:222 gdk-pixbuf/io-tiff.c:234 gdk-pixbuf/io-tiff.c:561
213.
Failed to load RGB data from TIFF file
TIFF கோப்பிலிருந்து RGB தரவு ஏற்ற முடியவில்லை
Translated by Yogaraj
Suggestions:
TIFF கோப்பிலிருந்து ஆர்ஜிபி தரவு ஏற்ற முடியவில்லை
Tamil gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by drtvasudevan
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:295
214.
Failed to open TIFF image
TIFF உருவத்தைத் திறக்க முடியவில்லை
Translated by Yogaraj
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:351
215.
TIFFClose operation failed
TIFFClose பணி நொடிப்படைந்தது
Translated by Yogaraj
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:363 gdk-pixbuf/io-tiff.c:778
216.
Failed to load TIFF image
TIFF உருவத்தைத் ஏற்ற முடியவில்லை
Translated by Yogaraj
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:493 gdk-pixbuf/io-tiff.c:506
217.
Failed to save TIFF image
TIFF படத்தை சேமிக்க முடியவில்லை
Translated by Yogaraj
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:692
208 → 217 of 1065 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yogaraj.