Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
544 → 553 of 1065 results First • • • Last
544.
Need user intervention
பயனர் தலையீடு தேவை
Translated by Yogaraj
Located in gtk/gtkprintoperation-win32.c:618
545.
Custom size
தனிபயன் அளவு
Translated by Yogaraj
Suggestions:
தனிப்பயன் அளவு
Tamil gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by Zhakanini
Located in gtk/gtkprintoperation-win32.c:718
546.
No printer found
அச்சடிப்புகள் காணப்படவில்லை
Translated by Yogaraj
Suggestions:
அச்சடிப்பி காணப்படவில்லை
Tamil gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by Felix
Located in gtk/gtkprintoperation-win32.c:1539
547.
Invalid argument to CreateDC
CreateDCக்கு தவறான மதிப்புரு
Translated by Yogaraj
Suggestions:
DC உருவாக்க தவறான மதிப்புரு
Tamil gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by Felix
Located in gtk/gtkprintoperation-win32.c:1566
548.
Error from StartDoc
StartDocலிருந்து பிழை
Translated by Yogaraj
Located in gtk/gtkprintoperation-win32.c:1602 gtk/gtkprintoperation-win32.c:1829
549.
Not enough free memory
நினைவகம் போதாது
Translated by Yogaraj
Located in gtk/gtkprintoperation-win32.c:1684 gtk/gtkprintoperation-win32.c:1707 gtk/gtkprintoperation-win32.c:1755
550.
Invalid argument to PrintDlgEx
PrintDlgExக்கு தவறான மதிப்புரு
Translated by Yogaraj
Located in gtk/gtkprintoperation-win32.c:1760
551.
Invalid pointer to PrintDlgEx
PrintDlgExக்கு தவறான சுட்டி மதிப்பு
Translated by Yogaraj
Located in gtk/gtkprintoperation-win32.c:1765
552.
Invalid handle to PrintDlgEx
PrintDlgExஐ தவறான கையாளுதல்
Translated by Yogaraj
Located in gtk/gtkprintoperation-win32.c:1770
553.
Unspecified error
குறிப்பிடப்படாத பிழை
Translated by Yogaraj
Suggestions:
குறிப்பிடப்படாத ப்க்ழை
Tamil gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by VelMurugan
Located in gtk/gtkprintoperation-win32.c:1775
544 → 553 of 1065 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yogaraj.