|
|
158.
|
|
|
Color profile has invalid length %d.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வண்ண விவரக்குறிப்பானது %d நீளத்தை தவறாக கொண்டுள்ளது.
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
Felix
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:886 gdk-pixbuf/io-tiff.c:738
|
|
|
159.
|
|
|
PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.
|
|
|
|
|
PNG குறுக்கும் நிலை 0 க்கும் 9 இடையில் இருக்க வேண்டும்; '%s' அலகிட முடியவில்லை.
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஜெபிஈஜி சுருக்க தளம் மதிப்பு 0 க்கும் 9 இடையில் இருக்க வேண்டும்; மதிப்பு '%s' ஐ அலகிட முடியவில்லை.
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
drtvasudevan
|
|
|
JPEG தரம் 0 க்கும் 100 இடையில் இருக்க வேண்டும்; '%s' அலகிட முடியவில்லை.
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:899 gdk-pixbuf/io-gdip-png.c:56
|
|
|
160.
|
|
|
PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.
|
|
|
|
|
PNG குறுக்கும் நிலை 0 க்கும் 9 இடையில் இருக்க வேண்டும்; '%d' அனுமதிக்கப்படுவதில்லை.
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
JPEG தரம் 0 க்கும் 100 இடையில் இருக்க வேண்டும்; '%d' மதிப்பிக்கு அனுமதி கிடையாது.
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:912 gdk-pixbuf/io-gdip-png.c:68
|
|
|
161.
|
|
|
Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.
|
|
|
|
|
PNG உரை தொகுத்தல் %sன் மதிப்பு ISO-8859-1 குறியீடுக்கு மாற்ற முடியவில்லை.
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பிஎன்ஜி உரை கத்தைகளின் மதிப்பு %s ஐ ISO-8859-1 குறியீட்டுக்கு மாற்ற இயலவில்லை
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:951
|
|
|
162.
|
|
|
The PNG image format
|
|
|
|
|
PNG உருவ வகை பிழையானது
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பிஎன்ஜி உருவ வகை பிழையானது
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:1112 gdk-pixbuf/io-gdip-png.c:133
|
|
|
163.
|
|
|
PNM loader expected to find an integer, but didn't
|
|
|
|
|
PNM ஏற்றி ஓர் முழுஎண் எதிர்பார்த்தது, அனால் கிடைக்கவில்லை
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பிஎன்எம் ஏற்றி ஓர் முழுஎண் எதிர்பார்த்தது, ஆனால் கிடைக்கவில்லை
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pnm.c:250
|
|
|
164.
|
|
|
PNM file has an incorrect initial byte
|
|
|
|
|
PNM கோப்பில் பிழையான தொடக்க பைட்டு
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பிஎன்எம் கோப்பில் பிழையான தொடக்க பைட்டு
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pnm.c:282
|
|
|
165.
|
|
|
PNM file is not in a recognized PNM subformat
|
|
|
|
|
PNM பகுதி-வடிவம் தெரிந்த ஓர் PNM கோப்பு அல்ல
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பிஎன்எம் பகுதி-வடிவம் தெரிந்த ஒரு பிஎன்எம் கோப்பு அல்ல
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pnm.c:312
|
|
|
166.
|
|
|
PNM file has an image width of 0
|
|
|
|
|
PNM கோப்பில் உல்ல உருவ அகலம் 0
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பிஎன்எம் கோப்பில் உள்ள உருவ அகலம் 0
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pnm.c:337
|
|
|
167.
|
|
|
PNM file has an image height of 0
|
|
|
|
|
PNM கோப்பில் உல்ல உருவ உயரம் 0
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பிஎன்எம் கோப்பில் உள்ள உருவ உயரம் 0
|
|
|
Tamil
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pnm.c:358
|
