Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
8695 of 1065 results
86.
Premature end-of-file encountered
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:717 gdk-pixbuf/io-pnm.c:709
87.
Couldn't allocate memory for saving BMP file
BMP පිළිඹිබුව සුරකීමට මතකය වෙන් කළ නොහැකි විය
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1329
88.
Couldn't write to BMP file
BMP ගොනුවට ලිවිය නොහැකි විය
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1370
89.
The BMP image format
BMP පිළිඹිබු සංයුතිය
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1423 gdk-pixbuf/io-gdip-bmp.c:82
90.
Failure reading GIF: %s
GIF කියවීම අසමත් විය: %s
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:222
91.
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
GIF ගොනුවේ සමහර දත්ත නැතිවි ඇත (සමහර විට එය කිසියම් අයුරකින් ලුප්ත වි ඇත)
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:496 gdk-pixbuf/io-gif.c:1481 gdk-pixbuf/io-gif.c:1642
92.
Internal error in the GIF loader (%s)
GIF පූරකයේ අභ්‍යන්තර දෝෂයකි (%s)
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:505
93.
Stack overflow
ස්ටැකය පිරී ඇත
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:579
94.
GIF image loader cannot understand this image.
පිළිඹිබු තේරුම්ගැනීම GIF පිළිඹිබු පූරකයට අපහසුයි.
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:639
95.
Bad code encountered
සාවද්‍ය කේතයක් හදුනා ගන්නා ලදි
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:668
8695 of 1065 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Danishka Navin, Tyronne Wickramarathne, පසිඳු කාවින්ද.