Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
95104 of 1065 results
95.
Bad code encountered
සාවද්‍ය කේතයක් හදුනා ගන්නා ලදි
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:668
96.
Circular table entry in GIF file
GIF ගොනුවේ චක්‍රීය වගු ඇතුළත් කිරීම
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:678
97.
Not enough memory to load GIF file
GIF ගොනුව පූරණයට ප්‍රමාණවත් මතකයක් නැත
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:866 gdk-pixbuf/io-gif.c:1468 gdk-pixbuf/io-gif.c:1515 gdk-pixbuf/io-gif.c:1630
98.
Not enough memory to composite a frame in GIF file
GIF ගොනුව තුළ සමිශ්‍රිත රාමුවක් සැකසීමට ප්‍රමාණවත් මතකයක් නැත
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:960
99.
GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)
GIF පිළිඹිබුව විනාශ වි ඇත (සාවද්‍ය LZW සම්පීඩනයක්)
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1132
100.
File does not appear to be a GIF file
ගොනුව GIF ගොනුවක් ලෙස නොපෙනීයයි
Translated and reviewed by Tyronne Wickramarathne
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1182
101.
Version %s of the GIF file format is not supported
GIF ගොනු සංයුතියෙ %s වන වෙළුම සහාය නොදක්වයි
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1194
102.
GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
GIF පිළිඹිබුව සතුව ගොලීය වර්‍ණසිතියමක් නැති අතරෙය තුළවු රාමුවේ ප්‍රාදේශිය වර්‍ණසිතියමක්ද නැත.
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1303
103.
GIF image was truncated or incomplete.
GIF පිළිඹිබු ලුප්ත වි හෝ අසම්පුර්ණව ඇත.
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1537
104.
The GIF image format
GIF පිළිඹිබු සංයුතිය
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1693 gdk-pixbuf/io-gdip-gif.c:80
95104 of 1065 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Danishka Navin, Tyronne Wickramarathne, පසිඳු කාවින්ද.