|
|
128.
|
|
|
Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory
|
|
|
|
|
පිළිඹිබුව පූරණයට ප්රමාණවත් මතකයක් නැති බැවින් යෙදුම් කිහිපයක් නවතා ප්රමාණවත් මතකයක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:528
|
|
|
129.
|
|
|
Unsupported JPEG color space (%s)
|
|
|
|
|
සහාය නොදක්වන JPEG වර්ණ අවකාශයක් (%s)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:569 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:775
|
|
|
130.
|
|
|
Couldn't allocate memory for loading JPEG file
|
|
|
|
|
JPEG ගොනුව පූරණයට මතකය වෙන් කළ නොහැක
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:674 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:944 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1177
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1186
|
|
|
131.
|
|
|
Transformed JPEG has zero width or height.
|
|
|
|
|
පරිණාමිත JPEG ගොනුවේ උස හෝ පළල ශුන්ය වේ.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:919
|
|
|
132.
|
|
|
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.
|
|
|
|
|
JPEG ප්රමිතිය 0 සහ 100 අගයන් අතර තිබිය යුතුමයි; '%s' අගය යොමු කළ නොහැක.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1133 gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:53
|
|
|
133.
|
|
|
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.
|
|
|
|
|
JPEG ප්රමිතිය 0 සහ 100 අගයන් අතර තිබිය යුතුමයි; '%d' අගය අනුමත කළ නොහැක.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1148 gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:68
|
|
|
134.
|
|
|
The JPEG image format
|
|
|
|
|
JPEG පිළිඹිබු සංයුතිය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1310 gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:136
|
|
|
135.
|
|
|
Couldn't allocate memory for header
|
|
|
|
|
ශීර්ෂකය සඳහා මතකය වෙන් කළ නොහැකි විය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pcx.c:187
|
|
|
136.
|
|
|
Couldn't allocate memory for context buffer
|
|
|
|
|
සන්ධර්භ ස්වාරක්ෂක භාරය සඳහා මතකය වෙන් කළ නොහැකි විය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pcx.c:202 gdk-pixbuf/io-pcx.c:560
|
|
|
137.
|
|
|
Image has invalid width and/or height
|
|
|
|
|
පිළිඹිබුව සතුව සාවද්ය උසක් සහ/හෝ පළලක් ඇත
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pcx.c:601
|
