Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Sinhalese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
76 → 85 of 1065 results First • • • Last
76.
Unexpected icon chunk in animation
සජීවීකරණය තුළ බලාපොරොත්තු නොවු සංකේත විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:244
77.
Unsupported animation type
සහාය නොදක්වන සජීවීකරණ වර්‍ගයක්
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:337
78.
Invalid header in animation
සජීවීකරණය තුළ සාවද්‍ය ශිර්ෂකයක්
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:348 gdk-pixbuf/io-ani.c:406 gdk-pixbuf/io-ani.c:432 gdk-pixbuf/io-ani.c:455 gdk-pixbuf/io-ani.c:482 gdk-pixbuf/io-ani.c:569
79.
Not enough memory to load animation
සජීවීකරණය පූරණයට ප්‍රමාණවත් මතකයක් නැත
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:358 gdk-pixbuf/io-ani.c:380 gdk-pixbuf/io-ani.c:464 gdk-pixbuf/io-ani.c:491 gdk-pixbuf/io-ani.c:542 gdk-pixbuf/io-ani.c:614
80.
Malformed chunk in animation
සජීවීකරණය තුළ විකෘත විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:398 gdk-pixbuf/io-ani.c:424 gdk-pixbuf/io-ani.c:443
81.
The ANI image format
ANI පිළිඹිබු සංයුතිය
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:711
82.
BMP image has bogus header data
BMP පිළිඹිබු සතුව ව්‍යාජ ශිර්ෂක දත්ත ඇත
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:230 gdk-pixbuf/io-bmp.c:267 gdk-pixbuf/io-bmp.c:338 gdk-pixbuf/io-bmp.c:370 gdk-pixbuf/io-bmp.c:393 gdk-pixbuf/io-bmp.c:496
83.
Not enough memory to load bitmap image
bitmap පිළිඹිබුව පූරණයට ප්‍රමාණවත් මතකයක් නැත
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:241 gdk-pixbuf/io-bmp.c:433
84.
BMP image has unsupported header size
BMP පිළිඹිබුවේ ශීර්ෂකයේ ප්‍රමාණය සහාය නොදක්වයි
Translated by Danishka Navin
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:319
85.
Topdown BMP images cannot be compressed
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:357
76 → 85 of 1065 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Danishka Navin, Tyronne Wickramarathne, පසිඳු කාවින්ද.