|
|
179.
|
|
|
Failed to read QTIF header
|
|
|
|
|
Nu s-a putut citi antetul QTIF
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:143
|
|
|
180.
|
|
|
QTIF atom size too large (%d bytes)
|
|
|
|
|
Dimensiunea atomului QTIF este prea mare (%d octeți)
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:152 gdk-pixbuf/io-qtif.c:182 gdk-pixbuf/io-qtif.c:446
|
|
|
181.
|
|
|
Failed to allocate %d bytes for file read buffer
|
|
|
|
|
Nu s-a putut aloca memoria tampon pentru citirea din fișier de %d octeți
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:172
|
|
|
182.
|
|
|
File error when reading QTIF atom: %s
|
|
|
|
|
A apărut o eroare în timp ce se citea un atom QTIF din fișier: %s
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:196
|
|
|
183.
|
|
|
Failed to skip the next %d bytes with seek().
|
|
|
|
|
Nu s-a putut sări peste următorii %d octeți cu seek().
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:233
|
|
|
184.
|
|
|
Failed to allocate QTIF context structure.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut aloca structura de context QTIF.
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:257
|
|
|
185.
|
|
|
Failed to create GdkPixbufLoader object.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut crea obiectul GdkPixbufLoader.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:317
|
|
|
186.
|
|
|
Failed to find an image data atom.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut găsi un atom de imagine.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:421
|
|
|
187.
|
|
|
The QTIF image format
|
|
|
|
|
Formatul de imagine QTIF
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:602
|
|
|
188.
|
|
|
RAS image has bogus header data
|
|
|
|
|
Imaginea RAS are datele din antet greșite
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ras.c:126
|
