Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Romanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
21 → 30 of 1065 results First • • • Last
21.
Multi_key
Context:
keyboard label
Multi_key
Translated and reviewed by Andrei Brănescu
Located in gdk/keyname-table.h:3947
22.
Home
Context:
keyboard label
Home
Translated by Andrei Brănescu
Reviewed by Adi Roiban
Located in gdk/keyname-table.h:3948
23.
Left
Context:
keyboard label
La stânga
Translated by Dumitru Moldovan
Located in gdk/keyname-table.h:3949
24.
Up
Context:
keyboard label
În sus
Translated by Dumitru Moldovan
Located in gdk/keyname-table.h:3950
25.
Right
Context:
keyboard label
La dreapta
Translated by Dumitru Moldovan
Located in gdk/keyname-table.h:3951
26.
Down
Context:
keyboard label
În jos
Translated by Dumitru Moldovan
Located in gdk/keyname-table.h:3952
27.
Page_Up
Context:
keyboard label
Page_Up
Translated by Andrei Coman
Reviewed by Andrei Brănescu
Located in gdk/keyname-table.h:3953
28.
Page_Down
Context:
keyboard label
Page_Down
Translated by Andrei Coman
Reviewed by Andrei Brănescu
Located in gdk/keyname-table.h:3954
29.
End
Context:
keyboard label
End
Translated by Dumitru Moldovan
Reviewed by Adi Roiban
Located in gdk/keyname-table.h:3955
30.
Begin
Context:
keyboard label
Begin
Translated by Dumitru Moldovan
Located in gdk/keyname-table.h:3956
21 → 30 of 1065 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Adrian Nita, Andrei Brănescu, Andrei Coman, Dan Telecan, Dumitru Moldovan, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Marian Vasile, Vlad Paul Paval, silviubogan.