|
189.
|
|
|
RAS image has unknown type
|
|
|
|
RAS-bilde har ukjent type
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
RAS-biletet har ukjent type
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ras.c:148
|
|
190.
|
|
|
unsupported RAS image variation
|
|
|
|
RAS-bildevariasjon ikke støttet
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Biletevariasjonen i RAS-biletet er ikkje støtta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ras.c:156
|
|
191.
|
|
|
Not enough memory to load RAS image
|
|
|
|
Ikke nok minne til å laste RAS-bilde
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikkje nok minne til å lasta RAS-bilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ras.c:171 gdk-pixbuf/io-ras.c:200
|
|
192.
|
|
|
The Sun raster image format
|
|
|
|
Sun raster-bildeformat
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Sun raster-bileteformat
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ras.c:545
|
|
193.
|
|
|
Cannot allocate memory for IOBuffer struct
|
|
|
|
Kan ikke allokere minne for IOBuffer-struct
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje tildela minne for IOBuffer-struct
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Kan ikkje setja av minne til IOBuffer-struct
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
Willy André Bergstrøm
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:154
|
|
194.
|
|
|
Cannot allocate memory for IOBuffer data
|
|
|
|
Kan ikke allokere minne for IOBuffer-data
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje tildela minne for IOBuffer-data
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Kan ikkje setja av minne til IOBuffer-data
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:173
|
|
195.
|
|
|
Cannot realloc IOBuffer data
|
|
|
|
Kan ikke kjøre realloc for IOBuffer-data
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje køyra realloc for IOBuffer-data
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Kan ikkje setja av minne på nytt (realloc) til IOBuffer-data
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:184
|
|
196.
|
|
|
Cannot allocate temporary IOBuffer data
|
|
|
|
Kan ikke allokere midlertidige IOBuffer-data
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje tildela mellombelse IOBuffer-data
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Kan ikkje setja av mellombels IOBuffer-data
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:214
|
|
197.
|
|
|
Cannot allocate new pixbuf
|
|
|
|
Kan ikke allokere ny pixbuf
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje tildela ny pixbuf
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Kan ikkje setja av nytt pixbuf
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:347
|
|
198.
|
|
|
Image is corrupted or truncated
|
|
|
|
Bildet er korrupt eller avkuttet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:686
|