Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Basque translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
11 → 20 of 33 results First • • • Last
904.
Index 4x6 (postcard)
Context:
paper size
Index 4x6 (postala)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Indizea 4x6 (posta-txartela)
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/paper_names_offsets.c:125
905.
Index 4x6 ext
Context:
paper size
Index 4x6 ext
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Indizea 4x6 est.
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/paper_names_offsets.c:126
906.
Index 5x8
Context:
paper size
Index 5x8
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Indizea 5x8
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/paper_names_offsets.c:127
913.
US Letter Plus
Context:
paper size
US gutuna Plus
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
US gutuna plus
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/paper_names_offsets.c:134
914.
Monarch Envelope
Context:
paper size
Monarch gutunazala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Monarka gutun-azala
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/paper_names_offsets.c:135
915.
#10 Envelope
Context:
paper size
#10 gutunazala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
#10 gutun-azala
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/paper_names_offsets.c:136
916.
#11 Envelope
Context:
paper size
#11 gutunazala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
#11 gutun-azala
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/paper_names_offsets.c:137
917.
#12 Envelope
Context:
paper size
#12 gutunazala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
#12 gutun-azala
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/paper_names_offsets.c:138
918.
#14 Envelope
Context:
paper size
#14 gutunazala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
#14 gutun-azala
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/paper_names_offsets.c:139
919.
#9 Envelope
Context:
paper size
#9 gutunazala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
#9 gutun-azala
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/paper_names_offsets.c:140
11 → 20 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Pascual Aldabaldetreku.