|
|
454.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
input method menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmulticontext.c:570
|
|
|
455.
|
|
|
System (%s)
|
| Context: |
|
input method menu
|
|
|
|
|
Systema (%s)
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmulticontext.c:653
|
|
|
456.
|
|
|
Input
|
|
|
|
|
Uvachod
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:192
|
|
|
457.
|
|
|
No extended input devices
|
|
|
|
|
Niama pašyranaj uvachodnaj aparatury
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:207
|
|
|
458.
|
|
|
_Device:
|
|
|
|
|
_Aparatura:
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:220
|
|
|
459.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
|
Vyklučana
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:237
|
|
|
460.
|
|
|
Screen
|
|
|
|
|
Ekran
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:244
|
|
|
461.
|
|
|
Window
|
|
|
|
|
Vakno
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:251
|
|
|
462.
|
|
|
_Mode:
|
|
|
|
|
_Režym:
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:258
|
|
|
463.
|
|
|
Axes
|
|
|
The axis listbox
|
|
|
|
|
Vosi
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:279
|
