|
|
83.
|
|
|
Not enough memory to load bitmap image
|
|
|
|
|
Недахоп памяці для загрузкі растравага відарысу
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:241 gdk-pixbuf/io-bmp.c:433
|
|
|
84.
|
|
|
BMP image has unsupported header size
|
|
|
|
|
BMP відарыс мае непрымальны памер загалоўку
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:319
|
|
|
85.
|
|
|
Topdown BMP images cannot be compressed
|
|
|
|
|
Перавернутыя·BMP-відарысы·не·могуць·быць·сьціснутыя
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:357
|
|
|
86.
|
|
|
Premature end-of-file encountered
|
|
|
|
|
Сустрэўся датэрміновы канец файла
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:717 gdk-pixbuf/io-pnm.c:709
|
|
|
87.
|
|
|
Couldn't allocate memory for saving BMP file
|
|
|
|
|
Немагчыма разьмеркаваць памяць для захаваньня BMP файла
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1329
|
|
|
88.
|
|
|
Couldn't write to BMP file
|
|
|
|
|
Немагчыма захаваць файл BMP
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1370
|
|
|
89.
|
|
|
The BMP image format
|
|
|
|
|
BMP - фармат відарысу
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1423 gdk-pixbuf/io-gdip-bmp.c:82
|
|
|
90.
|
|
|
Failure reading GIF: %s
|
|
|
|
|
Збой чытаньня GIF: %s
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:222
|
|
|
91.
|
|
|
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
|
|
|
|
|
У GIF файле былі прапушчаны некаторыя даньні (магчыма ён быў абрэзаны?)
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:496 gdk-pixbuf/io-gif.c:1481 gdk-pixbuf/io-gif.c:1642
|
|
|
92.
|
|
|
Internal error in the GIF loader (%s)
|
|
|
|
|
Унутраная памылка ў загрузчыку GIF (%s)
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:505
|
