|
|
68.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
|
Недастаткова памяці для захаваньня відарысу ў буфэр
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2290 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2341
|
|
|
69.
|
|
|
Error writing to image stream
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2387
|
|
|
70.
|
|
|
Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:330
|
|
|
71.
|
|
|
Incremental loading of image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Інкрэмэнтальная загрузка відарыса тыпу "%s" не падтрымліваецца
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:372
|
|
|
72.
|
|
|
Image header corrupt
|
|
|
|
|
Загаловак відарысу пашкоджаны
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:147
|
|
|
73.
|
|
|
Image format unknown
|
|
|
|
|
Невядомы фармат відарысу
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:152
|
|
|
74.
|
|
|
Image pixel data corrupt
|
|
|
|
|
Даньні відарысу пашкоджаныя
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:157 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:488
|
|
|
75.
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u byte
|
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u bytes
|
|
|
|
|
адсутная памяць для буфэра выявы ў памеры %u байт
|
|
Translated and reviewed by
kni
|
| In upstream: |
|
збой разьмеркаваньня буфэру відарыса ў %u байт
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
адсутная памяць для буфэра выявы ў памеры %u байты
|
|
Translated and reviewed by
kni
|
| In upstream: |
|
збой разьмеркаваньня буфэру відарыса ў %u байты
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
адсутная памяць для буфэра выявы ў памеры %u байтаў
|
|
Translated and reviewed by
kni
|
| In upstream: |
|
збой разьмеркаваньня буфэру відарыса ў %u байтаў
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:432
|
|
|
76.
|
|
|
Unexpected icon chunk in animation
|
|
|
|
|
Нечаканы кавалак значкі ў анімацыі
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:244
|
|
|
77.
|
|
|
Unsupported animation type
|
|
|
|
|
Непадтрымвальны тып анімацыі
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:337
|
