|
332.
|
|
|
_Top:
|
|
|
|
У_версе:
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1087
|
|
333.
|
|
|
_Bottom:
|
|
|
|
У_нізе:
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1099
|
|
334.
|
|
|
_Left:
|
|
|
|
З_лева:
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1111
|
|
335.
|
|
|
_Right:
|
|
|
|
С_права:
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1123
|
|
336.
|
|
|
Paper Margins
|
|
|
|
Палі аркуша
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1164
|
|
337.
|
|
|
Input _Methods
|
|
|
|
_Спосабы ўводу
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:8784 gtk/gtktextview.c:8001
|
|
338.
|
|
|
_Insert Unicode Control Character
|
|
|
|
_Уставіць кіроўны знак Унікоду
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:8798 gtk/gtktextview.c:8015
|
|
339.
|
|
|
Caps Lock is on
|
|
|
|
Caps Lock уключаны
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:10172
|
|
340.
|
|
|
Select A File
|
|
|
|
Выбар файлу
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:64
|
|
341.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
Стол
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:65 gtk/gtkfilechooserdefault.c:1846
|