Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 1719 results First • • • Last
11.
Width
Độ rộng
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/gtklayout.c:635 gtk/gtktreeviewcolumn.c:208
12.
The number of columns of the pixbuf
Số cột trong bộ đệm điểm ảnh
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:133
13.
Height
Độ cao
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/gtklayout.c:644
14.
The number of rows of the pixbuf
Số hàng trong bộ đệm điểm ảnh
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:143
15.
Rowstride
Bước hàng
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:159
16.
The number of bytes between the start of a row and the start of the next row
Số byte giữa đầu hàng và đầu hàng kế tiếp
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:160
17.
Pixels
Điểm ảnh
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:169
18.
A pointer to the pixel data of the pixbuf
Bộ trỏ tới dữ liệu điểm ảnh của bộ đệm điểm ảnh
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:170
19.
Default Display
Bộ trình bày mặc định
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:103
20.
The default display for GDK
Bộ trình bày mặc định cho GDK
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:104
11 → 20 of 1719 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.