|
|
1711.
|
|
|
The window gravity of the window
|
|
|
|
|
Trọng lực cửa sổ của cửa sổ này
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:768
|
|
|
1712.
|
|
|
Transient for Window
|
|
|
|
|
Tạm cho cửa sổ
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:785
|
|
|
1713.
|
|
|
The transient parent of the dialog
|
|
|
|
|
Mẹ tạm thời của hộp thoại đó
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:786
|
|
|
1714.
|
|
|
Opacity for Window
|
|
|
|
|
Độ mờ đục cho cửa sổ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:801
|
|
|
1715.
|
|
|
The opacity of the window, from 0 to 1
|
|
|
|
|
Độ mờ đục của cửa sổ, từ 0 đến 1
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:802
|
|
|
1716.
|
|
|
IM Preedit style
|
|
|
|
|
Kiểu dáng IM Preedit
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1191
|
|
|
1717.
|
|
|
How to draw the input method preedit string
|
|
|
|
|
Vẽ chuỗi phương pháp nhập (IM) trước khi hiệu chỉnh (pre-edit) như thế nào
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1192
|
|
|
1718.
|
|
|
IM Status style
|
|
|
|
|
Kiểu dáng trạng thái IM
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1201
|
|
|
1719.
|
|
|
How to draw the input method statusbar
|
|
|
|
|
Vẽ chuỗi phương pháp nhập (IM) thanh trạng thái như thế nào
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1202
|
