Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 1719 results
11.
Width
Genişlik
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtklayout.c:435 gtk/gtktreeviewcolumn.c:188 gtk/gtkwidget.c:424
Located in gtk/gtklayout.c:635 gtk/gtktreeviewcolumn.c:208
12.
The number of columns of the pixbuf
Pixbuf'taki sütun sayısı
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktable.c:166
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:133
13.
Height
Yükseklik
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtklayout.c:444 gtk/gtkwidget.c:433
Located in gtk/gtklayout.c:644
14.
The number of rows of the pixbuf
Pixbuf'taki satır sayısı
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktable.c:157
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:143
15.
Rowstride
Satır ilerlemesi
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktable.c:156
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:159
16.
The number of bytes between the start of a row and the start of the next row
Bir satırın başlangıcı ile sonraki satırın başlangıcı arasındaki bayt sayısı
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtkentry.c:447
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:160
17.
Pixels
Piksel
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:169
18.
A pointer to the pixel data of the pixbuf
pixbuf'un piksel verisi için belirteç
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:170
19.
Default Display
Öntanımlı Görüntü
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtkbutton.c:239
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:103
20.
The default display for GDK
GDK için öntanımlı görüntü
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:104
1120 of 1719 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Baris Cicek, Bora Akbay, Bugra Gokalp Okcu, Burak Anıl, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, Emrah Ergin, EsatYuce, Nazan, Yigit Ates, ubuntuki, Şâkir Aşçı.