|
|
8.
|
|
|
Whether the pixbuf has an alpha channel
|
|
|
|
|
Kur pixbuf ka një kanal alfa
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
|
|
|
9.
|
|
|
Bits per Sample
|
|
|
|
|
Bits për shembull
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
|
|
|
10.
|
|
|
The number of bits per sample
|
|
|
|
|
Numri i bits për shembull
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
|
|
|
11.
|
|
|
Width
|
|
|
|
|
Gjerësia
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklayout.c:635 gtk/gtktreeviewcolumn.c:208
|
|
|
12.
|
|
|
The number of columns of the pixbuf
|
|
|
|
|
Numri i kollonave në pixbuf
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:133
|
|
|
13.
|
|
|
Height
|
|
|
|
|
Lartësia
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklayout.c:644
|
|
|
14.
|
|
|
The number of rows of the pixbuf
|
|
|
|
|
Numri i rreshtave të pixbuf
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:143
|
|
|
15.
|
|
|
Rowstride
|
|
|
|
|
Rowstride
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
|
(pofilter) unchanged: please translate
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:159
|
|
|
16.
|
|
|
The number of bytes between the start of a row and the start of the next row
|
|
|
|
|
Numri i bytes midis fillimit të një rreshti dhe fillimit të rreshtit në vazhdim
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:160
|
|
|
17.
|
|
|
Pixels
|
|
|
|
|
Pikselë
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
|
(pofilter) unchanged: please translate
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:169
|
