|
|
51.
|
|
|
A named icon to use as the logo for the about box.
|
|
|
|
|
រូបតំណាងដែលមានឈ្មោះត្រូវប្រើជារូបសញ្ញាសម្រាប់ប្រអប់អំពី ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:533
|
|
|
52.
|
|
|
Wrap license
|
|
|
|
|
រុំអាជ្ញាប័ណ្ណ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:546
|
|
|
53.
|
|
|
Whether to wrap the license text.
|
|
|
|
|
ថាតើត្រូវរុំអត្ថបទអាជ្ញាប័ណ្ណដែរឬទេ ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:547
|
|
|
54.
|
|
|
Accelerator Closure
|
|
|
|
|
បិទកម្មវិធីបង្កើនល្បឿន
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:178
|
|
|
55.
|
|
|
The closure to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
ការបិទនឹងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ការផ្លាស់ប្ដូរកម្មវិធីបង្កើនល្បឿន
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:179
|
|
|
56.
|
|
|
Accelerator Widget
|
|
|
|
|
ធាតុក្រាហ្វិករបស់កម្មវិធីបង្កើនល្បឿន
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:185
|
|
|
57.
|
|
|
The widget to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
ធាតុក្រាហ្វិកនឹងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ការផ្លាស់ប្ដូរកម្មវិធីបង្កើនល្បឿន
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:186
|
|
|
58.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
ឈ្មោះ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:220 gtk/gtkactiongroup.c:170 gtk/gtkprinter.c:111
gtk/gtktextmark.c:89
|
|
|
59.
|
|
|
A unique name for the action.
|
|
|
|
|
ឈ្មោះតែមួយសម្រាប់សកម្មភាព ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:221
|
|
|
60.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
ស្លាក
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:239 gtk/gtkbutton.c:219 gtk/gtkexpander.c:197
gtk/gtkframe.c:105 gtk/gtklabel.c:507 gtk/gtkmenuitem.c:305
gtk/gtktoolbutton.c:204 gtk/gtktoolitemgroup.c:1543
|
