|
|
11.
|
|
|
Width
|
|
|
|
|
Amplada
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklayout.c:635 gtk/gtktreeviewcolumn.c:208
|
|
|
12.
|
|
|
The number of columns of the pixbuf
|
|
|
|
|
El nombre de columnes de la memòria de píxels
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:133
|
|
|
13.
|
|
|
Height
|
|
|
|
|
Alçada
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklayout.c:644
|
|
|
14.
|
|
|
The number of rows of the pixbuf
|
|
|
|
|
El nombre de files de la memòria de píxels
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:143
|
|
|
15.
|
|
|
Rowstride
|
|
|
|
|
Espai entre files
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:159
|
|
|
16.
|
|
|
The number of bytes between the start of a row and the start of the next row
|
|
|
|
|
El nombre de bytes entre l'inici d'una fila i l'inici de la següent
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:160
|
|
|
17.
|
|
|
Pixels
|
|
|
|
|
Píxels
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:169
|
|
|
18.
|
|
|
A pointer to the pixel data of the pixbuf
|
|
|
|
|
Un punter a les dades de píxels de la memòria de píxels
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:170
|
|
|
19.
|
|
|
Default Display
|
|
|
|
|
Visualització per defecte
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:103
|
|
|
20.
|
|
|
The default display for GDK
|
|
|
|
|
La visualització per defecte per al GDK
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:104
|
