|
|
207.
|
|
|
Border between button edges and child.
|
|
|
|
|
বাটনের প্রান্ত ও চাইল্ডের মধ্যে প্রান্ত।
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:502
|
|
|
208.
|
|
|
Image spacing
|
|
|
|
|
ছবির ব্যবধান
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:515
|
|
|
209.
|
|
|
Spacing in pixels between the image and label
|
|
|
|
|
ছবি ও লেবেলের মধ্যে পিক্সেলের ব্যবধান
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:516
|
|
|
210.
|
|
|
Show button images
|
|
|
|
|
বাটনের ছবি প্রদর্শন করো
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1070
|
|
|
211.
|
|
|
Whether images should be shown on buttons
|
|
|
|
|
ছবিগুলি বাটনের মধ্যে প্রদর্শন করা হবে কি না
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1071
|
|
|
212.
|
|
|
Year
|
|
|
|
|
বছর
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:436
|
|
|
213.
|
|
|
The selected year
|
|
|
|
|
বাছাইকৃত বছর
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:437
|
|
|
214.
|
|
|
Month
|
|
|
|
|
মাস
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:450
|
|
|
215.
|
|
|
The selected month (as a number between 0 and 11)
|
|
|
|
|
বাছাইকৃত মাস (০-১১ এই সীমার মধ্যে)
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:451
|
|
|
216.
|
|
|
Day
|
|
|
|
|
দিন
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:465
|
