|
|
1697.
|
|
|
TRUE if the window should not be in the task bar.
|
|
|
|
|
ІСЬЦІНА (TRUE), калі гэтае акно не павінна быць на панэлі задач.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:675
|
|
|
1698.
|
|
|
Skip pager
|
|
|
|
|
Мінуць пэйджар
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:682
|
|
|
1700.
|
|
|
Urgent
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:690
|
|
|
1701.
|
|
|
TRUE if the window should be brought to the user's attention.
|
|
|
|
|
ІСЬЦІНА (TRUE), калі гэтае акно не павінна быць ў пэйджары.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
| In upstream: |
|
ІСЬЦІНА (TRUE), калі гэтае акно павінна прыцягнуць увагу карыстальніка.
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:691
|
|
|
1705.
|
|
|
TRUE if the window should receive the input focus when mapped.
|
|
|
|
|
ІСЬЦІНА (TRUE), калі гэтае акно не павінна быць ў пэйджары.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
| In upstream: |
|
ІСЬЦІНА (TRUE), калі гэтае акно атрымлівае засяроджаньне калі замапаванае.
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:721
|
|
|
1706.
|
|
|
Decorated
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:735
|
|
|
1710.
|
|
|
Gravity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:767
|
|
|
1718.
|
|
|
IM Status style
|
|
|
|
|
Стыль стану мэтада ўвода
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1201
|
|
|
1719.
|
|
|
How to draw the input method statusbar
|
|
|
|
|
Як адлюстроўваць палоску стану мэтада ўвода
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1202
|
