|
18.
|
|
|
GStreamer Options
|
|
|
|
Параметри GStreamer
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:389
|
|
19.
|
|
|
Show GStreamer Options
|
|
|
|
Показати параметри GStreamer
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:390
|
|
20.
|
|
|
Unknown option
|
|
|
|
Невідомий параметр
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:957
|
|
21.
|
|
|
ERROR: from element %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ПОМИЛКА: у елементі %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/gstutils.c:2535 tools/gst-launch.c:433
|
|
22.
|
|
|
Additional debug info:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Додаткова діагностична інформація:
%s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gst/gstutils.c:2537 tools/gst-launch.c:435 tools/gst-launch.c:738
|
|
23.
|
|
|
GStreamer encountered a general core library error.
|
|
|
|
GStreamer перехопив загальну помилку основної бібліотеки.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:148
|
|
24.
|
|
|
GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.
|
|
|
|
Розробники GStreamer не призначили код для цієї помилки.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:150 gst/gsterror.c:192 gst/gsterror.c:216 gst/gsterror.c:256
|
|
25.
|
|
|
Internal GStreamer error: code not implemented.
|
|
|
|
Внутрішня помилка GStreamer: код не реалізовано.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:153
|
|
26.
|
|
|
GStreamer error: state change failed and some element failed to post a proper error message with the reason for the failure.
|
|
|
|
Помилка GStreamer: не вдалося змінити стан, деяким елементам не вдалося вивести належне повідомлення про помилку з причиною помилки.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:155
|
|
27.
|
|
|
Internal GStreamer error: pad problem.
|
|
|
|
Внутрішня помилка GStreamer: проблема наповнення.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:158
|