Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
225234 of 309 results
225.
Could not get info on "%s".
"%s" hakkında bilgi alınamadı.
Translated and reviewed by ubuntuki
In upstream:
Kaynağa değerler atanamadı ya da alınamadı.
Suggested by Baris Cicek
Located in plugins/elements/gstfilesrc.c:1055
226.
"%s" is a directory.
"%s" bir dizindir.
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in plugins/elements/gstfilesrc.c:1062
227.
File "%s" is a socket.
Dosya "%s" bir sokettir.
Translated and reviewed by meda
Located in plugins/elements/gstfilesrc.c:1069
228.
Failed after iterations as requested.
İstenildiği gibi tekrarlama başarısız oldu.
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in plugins/elements/gstidentity.c:649
229.
No Temp directory specified.
Geçici dizin belirtilmedi.
Translated and reviewed by meda
Located in plugins/elements/gstqueue2.c:1480
230.
Could not create temp file "%s".
Geçici dosya "%s" oluşturulamadı.
Translated and reviewed by meda
Located in plugins/elements/gstqueue2.c:1486
231.
caps
kabiliyetler
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in plugins/elements/gsttypefindelement.c:218
232.
detected capabilities in stream
akımda tesbit edilen kabiliyetler
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in plugins/elements/gsttypefindelement.c:219
233.
minimum
asgari
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in plugins/elements/gsttypefindelement.c:222
234.
maximum
azami
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in plugins/elements/gsttypefindelement.c:227
225234 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Baris Cicek, meda, ubuntuki.