Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4352 of 309 results
43.
Resource busy or not available.
Resurs je zauzet ili nije dostupan.
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gst/gsterror.c:221
44.
Could not open resource for reading.
Nemogu otvoriti resurs za čitanje.
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gst/gsterror.c:223
45.
Could not open resource for writing.
Ne mogu otvoriti resurs za pisanje.
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gst/gsterror.c:225
46.
Could not open resource for reading and writing.
Ne mogu otvoriti resurs za čitanje i pisanje.
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gst/gsterror.c:227
47.
Could not close resource.
Ne mogu zatvoriti resurs.
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gst/gsterror.c:229
48.
Could not read from resource.
Ne mogu čitati iz resursa.
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gst/gsterror.c:231
49.
Could not write to resource.
Ne mogu pisati po resurs.
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gst/gsterror.c:233
50.
Could not perform seek on resource.
Ne mogu izvesti pomicanje po resursu.
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gst/gsterror.c:235
51.
Could not synchronize on resource.
Ne mogu sinkronizirati sa resursom.
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gst/gsterror.c:237
52.
Could not get/set settings from/on resource.
Ne mogu doznati/postaviti postavke resursa.
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gst/gsterror.c:239
4352 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Senko Rasic, Tomislav Marčinković.