|
|
85.
|
|
|
date
|
|
|
|
|
date
|
|
Translated and reviewed by
dolphy
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:145
|
|
|
86.
|
|
|
date the data was created (as a GDate structure)
|
|
|
|
|
date de création des données (sous forme de structure GDate)
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
Reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:145
|
|
|
87.
|
|
|
genre
|
|
|
|
|
genre
|
|
Translated and reviewed by
dolphy
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:152
|
|
|
88.
|
|
|
genre this data belongs to
|
|
|
|
|
genre auquel ces données appartiennent
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:153
|
|
|
89.
|
|
|
comment
|
|
|
|
|
commentaire
|
|
Translated and reviewed by
dolphy
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:156
|
|
|
90.
|
|
|
free text commenting the data
|
|
|
|
|
texte libre décrivant les données
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:157
|
|
|
91.
|
|
|
extended comment
|
|
|
|
|
commentaire étendu
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:160
|
|
|
92.
|
|
|
free text commenting the data in key=value or key[en]=comment form
|
|
|
|
|
texte libre décrivant les données sous la forme clé=valeur ou clé[en]=commentaire
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:161
|
|
|
93.
|
|
|
track number
|
|
|
|
|
numéro de piste
|
|
Translated and reviewed by
dolphy
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:165
|
|
|
94.
|
|
|
track number inside a collection
|
|
|
|
|
numéro de piste au sein d'une collection
|
|
Translated and reviewed by
dolphy
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:166
|
