Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
202211 of 309 results
202.
no element "%s"
nun esiste l'elementu «%s»
Translated and reviewed by ivarela
Located in gst/parse/grammar.y:661
203.
could not parse caps "%s"
nun pudieron analizase les capacidaes «%s»
Translated and reviewed by ivarela
Located in gst/parse/grammar.y:713
204.
link without source element
enllaz ensin elementos de fonte
Translated and reviewed by ivarela
Located in gst/parse/grammar.y:735 gst/parse/grammar.y:783 gst/parse/grammar.y:799 gst/parse/grammar.y:862
205.
link without sink element
enllaz ensin elementu sink
Translated and reviewed by ivarela
Located in gst/parse/grammar.y:741 gst/parse/grammar.y:780 gst/parse/grammar.y:871
206.
no source element for URI "%s"
nun hai dengún elementu fonte pal URI "%s"
Translated and reviewed by ivarela
Located in gst/parse/grammar.y:817
207.
no element to link URI "%s" to
nun hai dengún elementu au apunta'l URI "%s"
Translated and reviewed by ivarela
Located in gst/parse/grammar.y:827
208.
no sink element for URI "%s"
nun hai dengún elementu sink pal URI «%s»
Translated and reviewed by ivarela
Located in gst/parse/grammar.y:835
209.
could not link sink element for URI "%s"
nun se puede enllazar con dengún elementu sink pal URI «%s»
Translated and reviewed by ivarela
Located in gst/parse/grammar.y:842
210.
empty pipeline not allowed
nun se permiten tuberíes baleres
Translated and reviewed by ivarela
Located in gst/parse/grammar.y:856
211.
Internal clock error.
Fallu del reló internu.
Translated and reviewed by ivarela
Located in libs/gst/base/gstbasesrc.c:2256
202211 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.