Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
7180 of 83 results
71.
Failed to get value for control %d on device '%s'.
ئۈسكۈنە'%2$s' نىڭ كونتىروللىغۇچ '%1$d' قىممىتىگە ئېرىشىش مەغلۇپ بولدى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:772
72.
Failed to set value %d for control %d on device '%s'.
ئۈسكۈنە '%3$s' نىڭ كونتىروللىغۇچ '%2$d' قىممىتى '%1$d' نى تەڭشەش مەغلۇپ بولدى.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:807
73.
Failed to get current input on device '%s'. May be it is a radio device
ئۈسكۈنە'%s'دە نۆۋەتتىكى كىرگۈزۈشنى تەڭشەش مەغلۇپ بولدى.بەلكىم رادىيو ئۈسكۈنىسى بولۇشى مۆمكىن.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:839
74.
Failed to set input %d on device %s.
ئۈسكۈنە '%2$s' دە كىرگۈزگۈچ '%1$d' تەڭشەش مەغلۇپ بولدى.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:864
75.
Could not enqueue buffers in device '%s'.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:81
76.
Failed trying to get video frames from device '%s'.
ئۈسكۈنە ‹%s› دىن سىنغا ئېرىشىش مەغلۇپ بولدى.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:197
77.
Failed after %d tries. device %s. system error: %s
%1$d قېتىم سىناش مەغلۇپ بولدى. ئۈسكۈنە %2$s. سىستېما خاتالىقى: %3$s
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:199
78.
Could not get parameters on device '%s'
ئۈسكۈنە %s دىكى پارامېتىرلارنى ئالغىلى بولمىدى.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:234
79.
Video input device did not accept new frame rate setting.
سىن كىرگۈزۈش ئۈسكۈنىسى يېڭى رامكا سۈرئەت تەڭشىكىنى قۇبۇل قىلمىدى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:261
80.
Could not map buffers from device '%s'
(no translation yet)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:331
7180 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran, Sarwan, omarjan.