Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
6170 of 83 results
61.
Failed getting controls attributes on device '%s'.
ئۈسكۈنە'%s' نىڭ كونتىرۇللىغۇچ خاسلىقىغا ئېرىشىش مەغلۇپ بولدى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:347
62.
Cannot identify device '%s'.
سالاھىيىتى ئېنىقسىز ئۈسكۈنە'%s' .
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:492
63.
This isn't a device '%s'.
ئۈسكۈنە'%s' ئەمەس.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:499
64.
Could not open device '%s' for reading and writing.
ئۈسكۈنە'%s' نى ئېچىپ ئوقۇغىلى ۋە يازغىلى بولمايدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:506
65.
Device '%s' is not a capture device.
ئۈسكۈنە'%s' تۇتۇش ئۈسكۈنىسى ئەمەس.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:513
66.
Device '%s' is not a output device.
ئۈسكۈنە'%s'چىقىرىش ئۈسكۈنىسى ئەمەس.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:522
67.
Failed to set norm for device '%s'.
ئۈسكۈنە'%s'نىڭ ئۆلچىمىنى تەڭشەش مەغلۇپ بولدى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:622
68.
Failed to get current tuner frequency for device '%s'.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:660
69.
Failed to set current tuner frequency for device '%s' to %lu Hz.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:702
70.
Failed to get signal strength for device '%s'.
ئۈسكۈنە%sنىڭ سىگنال ئۇزۇنلۇقىننى تەڭشەش مەغلۇپ بولدى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:736
6170 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran, Sarwan, omarjan.