Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1120 of 83 results
11.
This file is corrupt and cannot be played.
This file is corrupt and cannot be played.
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:2464 gst/isomp4/qtdemux.c:2540 gst/isomp4/qtdemux.c:2583 gst/isomp4/qtdemux.c:4881 gst/isomp4/qtdemux.c:4888 gst/isomp4/qtdemux.c:5479 gst/isomp4/qtdemux.c:5907 gst/isomp4/qtdemux.c:5914 gst/isomp4/qtdemux.c:7477
12.
The video in this file might not play correctly.
The video in this file might not play correctly.
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:5077
13.
This file contains too many streams. Only playing first %d
This file contains too many streams. Only playing first %d
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:7506
14.
No supported stream was found. You might need to install a GStreamer RTSP extension plugin for Real media streams.
No supported stream was found. You might need to install a GStreamer RTSP extension plug-in for Real media streams.
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in gst/rtsp/gstrtspsrc.c:5380
15.
No supported stream was found. You might need to allow more transport protocols or may otherwise be missing the right GStreamer RTSP extension plugin.
No supported stream was found. You might need to allow more transport protocols or may otherwise be missing the right GStreamer RTSP extension plug-in.
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in gst/rtsp/gstrtspsrc.c:5385
16.
Internal data flow error.
Internal data flow error.
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in gst/wavparse/gstwavparse.c:2109
17.
Volume
Volume
Translated and reviewed by Gareth Owen
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:98 sys/oss4/oss4-mixer.c:728 sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c:69
18.
Bass
Bass
Translated and reviewed by Gareth Owen
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:99 sys/oss4/oss4-mixer.c:741
19.
Treble
Treble
Translated and reviewed by Gareth Owen
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:100 sys/oss4/oss4-mixer.c:742
20.
Synth
Synth
Translated and reviewed by Gareth Owen
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:101
1120 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, Dan Bishop, Gareth Owen, Giles Weaver, Jen Ockwell, Robert Readman, William Anderson, ZhongHan Cai.