Translations by Vilson Gjeci

Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

134 of 34 results
11.
[-1|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2|--load-only=table1,table2] FILE1 [FILE2] [...]
2010-02-07
[-1|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2|--load-only=table1,table2] FILE1 [FILE2] [...]
13.
FILE
2010-02-07
SKEDARI
14.
Print a block list.
2011-01-27
Printo një listë bllokimi.
15.
Boot an operating system.
2010-04-22
Nis një sistem operimi.
18.
Compare two files.
2010-04-22
Krahaso dy skedarë.
26.
[-e|-n] STRING
2011-01-27
[-e|-n] STRING
29.
Fake BIOS.
2011-01-27
BIOS Fallco.
31.
DEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ...
2010-02-07
DEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ...
34.
[class [handler]]
2010-02-07
[class [handler]]
37.
Check power mode.
2011-01-27
Kontrollo mënyrën e tensionit.
50.
Usage:
2010-02-07
Përdorimi:
51.
[PATTERN ...]
2010-02-07
[PATTERN ...]
55.
[OPTIONS] FILE_OR_DEVICE
2010-02-07
[OPTIONS] FILE_OR_DEVICE
62.
-l | -r | [-s] grubdev osdisk.
2010-02-07
-l | -r | [-s] grubdev osdisk.
67.
Play a tune.
2011-01-27
Luaj një këngë.
75.
[--shift] [--ctrl] [--alt]
2010-02-07
[--shift] [--ctrl] [--alt]
78.
[-f FILE]
2010-02-07
[-f FILE]
81.
[-f FILE] variable_name [...]
2010-02-07
[-f FILE] variable_name [...]
86.
[-l|-h|-a] [FILE]
2010-02-07
[-l|-h|-a] [FILE]
91.
ADDR
2010-02-07
ADDR
100.
[DEVICE]
2010-02-07
[DEVICE]
103.
MODULE
2010-02-07
MODULI
118.
[ENVVAR]
2010-02-07
[ENVVAR]
121.
NAME [VARIABLE]
2010-02-07
NAME [VARIABLE]
127.
NUMBER_OF_SECONDS
2010-02-07
NUMBER_OF_SECONDS
129.
EXPRESSION ]
2010-02-07
EXPRESSION ]
131.
EXPRESSION
2010-02-07
EKSPRESION
136.
GRUBUUID [VARNAME]
2010-02-07
GRUBUUID [VARNAME]
140.
[-d|-p] DEVICENAME FILE.
2010-02-07
[-d|-p] DEVICENAME FILE.
167.
DEVICE
2010-02-07
PAJISJA
204.
Press any key to continue...
2010-02-07
Shtypni çdo buton për të vazhduar...
216.
Unknown filesystem
2010-02-07
Sistem skedarësh i panjohur
230.
Try `%s --help' for more information.
2010-02-07
Provo `%s --help' për më tepër informacionn.
232.
cannot open %s
2010-02-07
cannot open %s