Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
A partition with used sectors (%1) greater than it's length (%2) is not valid
|
|
| 2008-02-29 |
使用的扇区 (%1) 大于它的长度 (%2) 的分区是不合理的
|
|
| 91. |
create missing %1 entries
|
|
| 2009-08-09 |
创建丢失的 %1 条目
|
|
| 92. |
delete affected %1 entries
|
|
| 2009-08-09 |
删除受影响的 %1 条目
|
|
| 93. |
delete %1 entry
|
|
| 2009-08-09 |
删除 %1 条目
|
|
| 94. |
update %1 entry
|
|
| 2009-08-09 |
更新 %1 条目
|
|
| 100. |
A partition cannot have a length of %1 sectors
|
|
| 2008-02-29 |
一个分区不能有一个长度为 %1 的扇区
|
|
| 105. |
BTRFS is not yet supported.
|
|
| 2009-08-09 |
BTRFS 还没有被支持。
|
|
| 136. |
move partition to the right and grow it from %1 to %2
|
|
| 2007-12-20 |
移动分区到右边并把它从 %1 增长到 %2
|
|
| 137. |
move partition to the right and shrink it from %1 to %2
|
|
| 2007-12-20 |
移动分区到右边并把它从 %1 缩小到 %2
|
|
| 138. |
move partition to the left and grow it from %1 to %2
|
|
| 2007-12-20 |
移动分区到左边并把它从 %1 增长到 %2
|
|
| 139. |
move partition to the left and shrink it from %1 to %2
|
|
| 2007-12-20 |
移动分区到左边并把它从 %1 缩小到 %2
|
|
| 173. |
read %1 sectors using a blocksize of %2 sectors
|
|
| 2008-02-29 |
读取 %1 扇区使用 %2 扇区的块大小
|
|
| 174. |
copy %1 sectors using a blocksize of %2 sectors
|
|
| 2008-02-29 |
复制 %1 扇区使用 %2 扇区的块大小
|
|
| 178. |
calculate new size and position of %1
|
|
| 2007-12-20 |
计算 %1 的新尺寸和位置
|
|
| 206. |
Move %1 to the right and grow it from %2 to %3
|
|
| 2007-12-20 |
移动 %1 到右边并把它从 %2 增长到 %3
|
|
| 207. |
Move %1 to the right and shrink it from %2 to %3
|
|
| 2007-12-20 |
移动 %1 到右边并把它从 %2 减小到 %3
|
|
| 208. |
Move %1 to the left and grow it from %2 to %3
|
|
| 2007-12-20 |
移动 %1 到左边并把它从 %2 增长到 %3
|
|
| 209. |
Move %1 to the left and shrink it from %2 to %3
|
|
| 2007-12-20 |
移动 %1 到左边并把它从 %2 减小到 %3
|
|
| 234. |
Pending _Operations
|
|
| 2008-02-29 |
反复的操作(_O)
|
|
